În satele din România, cumpărăturile încă se mai fac pe datorie. Oamenii merg la magazin, iau ce le trebuie și se trec pe caiet. O dată pe lună, când vine pensia sau ajutorul social, mai și plătesc. Ilegal, caietul sărăciei există în majoritatea magazinelor rurale. „Fără caiet mori de foame”, spun într-un glas oamenii care trăiesc de la o lună la alta.
Fie că le folosesc sau ba, majoritatea românilor le-au văzut ori au auzit de ele măcar o dată-n viață. Sunt ilegale, dar ajută populația săracă să trăiască. Tocmai de aceea, le-am filmat fără nume, fără valoarea datoriilor. Sub protecția anonimatului, proprietarul unor magazine ne-a explicat rolul real al acestor caiete în comunitățile rurale: ajută oameni sărmani și țin funcționale micile magazine.
Reporter: Ce cumpără românul?
Patronul unui magazin sătesc: De la mâncare la băutură, la încălțăminte, la îmbrăcăminte.
Reporter: Încălțăminte pe caiet?
Patron: Încălțăminte pe caiet!
Reporter: Ce fel de încălțăminte?
Patron: Papuci, espadrile, adidași. Ce are nevoie.
Reporter: Papuci pe caiet?
Patron: Da! Papuci pe caiet! N-are bani de papuci! Pâine. Toată pâinea se dă pe caiet! Toată pâinea pe caiet. Țigări, pâine, mezeluri, cozonaci, fructe, cartofi, tot ce… legume.
Reporter: Și când iau pensiile sau salariile?
Patron: Toți, la pensii, la salarii, vin și își achită!
Reporter: Fără caiet, se poate trăi?
Localnic: Nu!
Reporter: Fără caiet, ce se întâmplă?
Localnic: Ce se întâmplă?! Mori de foame! E cruce! Vine popa și îți spune „La revedere”! Fără caiet, nu iei nimic.
Reporter: E viața grea?
Localnic: Foarte grea. Mai ales la țară!
Reporter: Se poate spune că românul trăiește pe datorie?
Localnic: Asta, da!
Reporter: De la lună la lună!
Localnic: S-o mai spui o dată: Fără caiet nu se poate trăi. Uite, acum vine popa să le plătim contribuția la biserică. Vine ăla, nu știu ce.
Reporter: Tot pe caiet?
Localnic: Nu. Popa e… Nu, la popa trebuie să-i dai banul.
Reporter: La popa, fără caiet, în rest viața pe caiet!?
Localnic: Asta e…
Reporter: Ce înseamnă, pentru omul de la țară, caietul de la magazin?
Localnică: E un beneficiu mare! Că poate să ia până la următoarea pensie. Altfel ar muri de foame în casă!
Reporter: Fără caiet?
Localnică: Fără caiet, nu.
Reporter: Cine nu-și achită, îi mai dați?
Comerciant: Îi dăm în continuare. Că poate a existat o problemă, care n-a putut să achite.
Reporter: Dar dacă nu-și achită șase luni de zile?
Comerciant: Păi cred că dacă nu achită șase luni, stricăm prietenia! Că n-avem cum, că nici noi nu suntem bancă. Că ajung la 1.500 – 1.700 de lei pe lună. Sunt familii care cumpără și de 2.000. În funcție de consumul care-l are în familie. În funcție de nevoi. Pe o parte, noi rezistăm datorită caietului! Că dacă n-am da pe caiet, nu ne-ar mai deschide nimeni ușa.
Pe scurt, aceasta-i povestea caietului de la magazin. Pentru milioane de români unicul caiet care contează…
Editor : Izabela Zaharia
